薩英戦争とみかんの関係って？みかんの名に残る両者の敬意を解説

歴史メディアRinto » 日本の歴史 » 薩英戦争とみかんの関係って？みかんの名に残る両者の敬意を解説

「サツマ」は敬意の証ではないか

英語でミカンはいくつかの呼び名を持っています。中国原産のミカンのことをマンダリンといいますが、サツマもマンダリンの一種です。呼び名の由来はアメリカに苗木を送ったからとも、薩英戦争後にイギリスに苗が贈られたからともいわれます、イギリスにとって薩摩藩が敬意を払う相手だったからこそ英語でみかんを「SATUMA」と称するようになったのではないでしょうか。